Pioneer NavGate AVIC F-Italia

Eliminare i difetti della Voce Silvia TTS

« Older   Newer »
  Share  
Gioz
view post Posted on 12/7/2010, 13:54




Voce Text-to-Speech Silvia CORRETTA V.2



Con questa versione verranno risolti i seguenti problemi:

a) Viene eliminato il "VIADUC" pronunciato prima del nome di una via.

b) Corretta la pronuncia della parola "dovrai".

c) tradotte alcune istruzioni dall'inglese all'italiano (grazie alla segnalazione di mr_mappo).

d) modificato il file sys.txt per togliere il fastidioso DING prima di ogni istruzione e apportate delle regole per cercare di rendere un pò più fluida la voce.

e) Istruzioni modificate:
Hai superato il limite di velocita -----> Rallenta
Ricalcolo del percorso -----> Ricalcolo percorso
Girare stettamente a destra/sinistra -----> Girare stretto a destra/sinistra
Girare leggermente a destra/sinistra -----> Mantenere la destra/sinistra


Scaricabile da qui: scarica

Guida installazione:

1) Effettuare un backup completo dell'unità prima di ogni operazione, come spiegato qui: Guida Backup by and3001

2) Copiare il file scaricato su SD, insieme al testmode, scaricabile da qui: testmode.

3) Avviare l'unità in Test Mode.

4) Copiare il file "Voice_TTS-nua-ita-f1.zip" nella cartella "My Flash Disk\APL2\iGo\CONTENT\VOICE".

5) Accettare la richiesta di sostituzione.

6) Fare una copia di backup del proprio file sys.txt presente nella seguentre cartella: My Flash Disk\APL2\iGo

7) Aprire il suddetto file con un editor di testo (ad esempio notepad) ed inserire le seguenti stringhe, infine salvare le modifiche e sostituirlo nella sopra citata directory di sistema:

[sound]
ding=0

[tts]
tts_buffer=131072
announce_exit_directions=1
tts_logics=3
priority="HIGH"
always_say_road_names=1
announce_street_name=1

6) Rimuovere la SD e riavviare l'unità.

PS: Per chi usa la Diaftia skin - bagua versione può utilizzare direttamente questo file sys.

Si ringrazia mag, bagua e mr.mappo per la collaborazione.

Un grazie è sempre gradito! :D

Edited by Gioz - 17/7/2010, 16:08
 
Top
riccardo4387
view post Posted on 12/7/2010, 15:22




Complimenti vivissimi ragazzi...
Siete unici... :D
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 13/7/2010, 08:31




Ho installato la voce e provata visto che vi state sbattendo tutti ^^, fatta una simulazione di 300 metri non vi dico cosa ha combinato, ha parlato mezzo in inglese in parte ha borbottato qualche cosa che non si capiva, per finire con una frase comprensibile anche se robotica, personalmente mi tengo la mia SILVIA senza TTS è molto + calda come voce e non spara troppe cazzate.
Sono l'unico ad avere trovato questo problema?
Ad ogni modo grande Gioz per il lavoro fatto grazie.
 
Top
Gioz
view post Posted on 13/7/2010, 11:17




meglio della schizzata che diceva sempre VIADUC c'è mr.mappo! :lol:
Comunque bagua è già alle prese con i miglioramenti tranqui ;)
 
Top
bagua
view post Posted on 13/7/2010, 11:56




Calma calma, dopo l'ultima modifica della skin (di cui sono veramente soddisfatto) ho bisogno di prendirmi un pò di ferie :D
Però appena mi torna un pò di voglia di smanettare, come promesso, mi dedicherò anche alla voce TTS.
Ciao a tutti
 
Top
and3001
view post Posted on 13/7/2010, 12:30




Ma non ho capito se si è eliminato il problema o no, visto che mr.mappo a riscontrato dei problemi?

Comunque volevo ringraziare davvero tanto a chi sta lavorando per migliorare il problema della voce TTS ;)
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 13/7/2010, 14:48




CITAZIONE
visto che mr.mappo a riscontrato dei problemi?

Si confermo io ho riscontrato problemi nell'immediato provando ocn una simulazione di 300 metri non so ocme si comporta sul lungo viaggio.
CITAZIONE
Calma calma, dopo l'ultima modifica della skin (di cui sono veramente soddisfatto) ho bisogno di prendirmi un pò di ferie
Però appena mi torna un pò di voglia di smanettare, come promesso, mi dedicherò anche alla voce TTS.
Ciao a tutti

L'ultima è quella con le applicazioni esatto? Non ci sono altre versioni giusto?
 
Top
bagua
view post Posted on 13/7/2010, 15:04




CITAZIONE (mr.mappo @ 13/7/2010, 15:48)
CITAZIONE
visto che mr.mappo a riscontrato dei problemi?

Si confermo io ho riscontrato problemi nell'immediato provando ocn una simulazione di 300 metri non so ocme si comporta sul lungo viaggio.
CITAZIONE
Calma calma, dopo l'ultima modifica della skin (di cui sono veramente soddisfatto) ho bisogno di prendirmi un pò di ferie
Però appena mi torna un pò di voglia di smanettare, come promesso, mi dedicherò anche alla voce TTS.
Ciao a tutti

L'ultima è quella con le applicazioni esatto? Non ci sono altre versioni giusto?

L'ultima versione è quella disponibile nella guida.
Comunque tanto per capirsi, è quella con il coreplayer.
In futuro, sempre se mi prenderà voglia, avrei intenzione di aggiungere anche un menù per fare lo switch tra mappa teleatlas e navteq... però credo che se ne riparlerà come minimo a settembre, come detto ho bisogno anch'io di un pò di riposo :D
Ciao ciao

P.S.= Ammetto che per il momento l'ho testata veramente poco, però a me la voce funziona perfettamente... Gioz confermi anche tu?
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 13/7/2010, 16:48




CITAZIONE
In futuro, sempre se mi prenderà voglia, avrei intenzione di aggiungere anche un menù per fare lo switch tra mappa teleatlas e navteq

Sarebbe una figata......
 
Top
Gioz
view post Posted on 13/7/2010, 22:24




Ragazzi anche a me la voce funge bene, oddio è sempre un pò robotizzata, ma è molto molto molto meglio della versione che si trova nei fw 3.2!

CITAZIONE
Calma calma, dopo l'ultima modifica della skin (di cui sono veramente soddisfatto) ho bisogno di prendirmi un pò di ferie :D
Però appena mi torna un pò di voglia di smanettare, come promesso, mi dedicherò anche alla voce TTS.
Ciao a tutti

tranqui bagua non c'è fretta, l'importante è che siamo riusciti a far passare il singhiozzo a silviuccia! :)
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 14/7/2010, 06:55




CITAZIONE
Ragazzi anche a me la voce funge bene, oddio è sempre un pò robotizzata, ma è molto molto molto meglio della versione che si trova nei fw 3.2

Io ho riprovato la voce TTS stavolta con percorso + lungo e rispetto a prima non so se sia migliorata visto che prima non l'avevo mai provata, però mi succede questo;
- Invece che dire dovrai dice dovari quasi sempre anche se a volte becca la parola gista.
- Quando sono in dirittura d'arrivo a 300 metri mi parla in inglese, per poi riprendersi con l'ultima informazione in italiano.
- Ovviamente non dico niente sulla pronuncia di accenti e via dicendo ma questo punto penso sia normale di un computer si parla..
 
Top
view post Posted on 14/7/2010, 11:53

Member

Group:
UtentePioneerFan
Posts:
192

Status:


ciao gioz ho appena messo le mappe navteq secondo me, lo provato poco per ora però devo dire che secondo me è migliorata tanto la voce guida di silvia tts.

Edited by mag - 14/7/2010, 13:55
 
Top
bagua
view post Posted on 16/7/2010, 00:06




Ciao Gioz,
la prima versione della vove TTS mod è pronta, ti pregherei di aggiungere il link aggiornato sulla guida:
www.mediafire.com/?qkrdmjzykutjgoz

Inoltre aggiorna anche la guida in questo modo:
- Fare una copia di backup del proprio file sys.txt presente nella seguentre cartella: My Flash Disk\APL2\iGo
- Aprire il suddetto file con un editor di testo (ad esempio notepad) ed inserire le seguenti stringhe, infine salvare le modifiche e sostituirlo nella sopra citata directory di sistema:

[sound]
ding=0

[tts]
tts_buffer=131072
announce_exit_directions=1
tts_logics=3
priority="HIGH"
always_say_road_names=1
announce_street_name=1

________________________________________________________________________________________________________

Infine vi aggiorno sulle modifiche che sono state apportate:
- corretta la pronuncia della parola "dovrai".
- tradotte alcune istruzioni dall'inglese all'italiano (grazie alla segnalazione di mr_mappo).
- modificato il file sys.txt per togliere il fastidioso DING prima di ogni istruzione e apportate delle regole per cercare di rendere un pò più fluida la voce.

Chiaramente non vi aspettate miracoli, il problema della voce robotica (sopratutto per quanto riguarda i nomi delle strade) non è stato ancora risolto... purtroppo il software a nostra disposizione è quello della Nuance, che essendo molto inferiore a quello della Loquendo, non è perfezionabile più di tanto in questo senso.
Comunque fatemi sapere se secondo voi è migliorata ed eventualmente se ci sono correzioni da apportare, grazie.
Un saluto,
manu

P.S.= Per quanto riguarda la parola "strettamente" io mi sono sentito di lasciarla, innanzi tutto perchè non saprei come dirlo diversamente, se non usando un rigiro di parole come ad esempio "girare a destra... in una curva stretta" però sinceramente non mi sembra il caso, visto che è molto più pratica una sola parola... suggerimenti, pareri????

Edited by bagua - 16/7/2010, 02:22
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 16/7/2010, 10:14




Il solito lavoratore instancabile, grazie Bagua.
Scarico provo e poi vi dirò come funziona.
CITAZIONE
P.S.= Per quanto riguarda la parola "strettamente" io mi sono sentito di lasciarla, innanzi tutto perchè non saprei come dirlo diversamente, se non usando un rigiro di parole come ad esempio "girare a destra... in una curva stretta" però sinceramente non mi sembra il caso, visto che è molto più pratica una sola parola... suggerimenti, pareri????

Per me si potrebbe cambiare in "svoltare" strettamente suona meglio che "girare" anche se il problema è la parola strettamente.
Oppure si potrebbe cambiare in girare "stretto".

Edited by mr.mappo - 16/7/2010, 11:48
 
Top
43 replies since 12/7/2010, 13:54   2853 views
  Share