Pioneer NavGate AVIC F-Italia

Eliminare i difetti della Voce Silvia TTS

« Older   Newer »
  Share  
Gioz
view post Posted on 16/7/2010, 11:06




fatto bagua! Sei grande!!
 
Top
bagua
view post Posted on 16/7/2010, 12:42




CITAZIONE (mr.mappo @ 16/7/2010, 11:14)
Per me si potrebbe cambiare in "svoltare" strettamente suona meglio che "girare" anche se il problema è la parola strettamente.
Oppure si potrebbe cambiare in girare "stretto".

Questi sono alcuni esempi delle istruzioni in cui viene usata la parola strettamente:
- Dovrai girare strettamente a destra
- Tra 100m gira strettamente a destra
- Poi, prendi la prossima strettamente a destra

Se provi a mettere "stretto" nell'ultimo esempio, la frase peggiora.
Io credo che la soluzione in questo caso sia quella più semplice... lasciare com'è.
Oltretutto "strettamente" è una parola italiana (ad esempio: strettamente necessario - strettamente riservato)... il problema è dato dal fatto che in questo caso gli viene attribuito un significato diverso da quello del dizionario italiano.
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 16/7/2010, 12:56




Secondo me il significato della parola stretto è corretto infatti non mi pare che ci stia così male ma è una mia opinione, senza farti diventare matto se mi dici cosa devo modificare lo faccio io.
L'ho provata per un tragitto mediocorto e direi che si è comportata egregiamente, per il momento nono ho trovato nessun altro problema anzi dice uscita meglio che la voce silvia.
NB: Penso comunque che per la navigazione io continuerò ad usare Silvia e non la TTS ^^
 
Top
view post Posted on 16/7/2010, 13:37

Member

Group:
UtentePioneerFan
Posts:
192

Status:


ciao l'ho provata un pò silvia tts però con la mappa navteq sarà un caso ma gira strettamente a destra non lo dice più,e mi sembra molto meglio con la mappa navteq , è migliorata anche la voce guida,provate
 
Top
Gioz
view post Posted on 16/7/2010, 14:06




ciao bagua, per quando riguarda la parola strettamente, il nostro navi la usa male perché lo dice quando si deve andare dritto, quindi invece di girare strettamente suggerirei di mettere "mantenere"...

CITAZIONE
ciao l'ho provata un pò silvia tts però con la mappa navteq sarà un caso ma gira strettamente a destra non lo dice più,e mi sembra molto meglio con la mappa navteq , è migliorata anche la voce guida,provate

non credo che c'entri la mappa con la voce guida mag...

Mi sono confuso bagua, mi riferivo a "Bear L-R situations" (riga 168), non a "Turn L-R situations " :)

però nella confusionee ho trovato un altro miglioramento da farsi :)
Se invece di "girare leggermente a" mettiamo "mantenere" dovrebbe essere più adatto, giusto?
 
Top
Tan66
view post Posted on 17/7/2010, 07:36




Ciao a tutti....!!!! Ho testato anch'io e devo dire che la voce della nostra amatissima Silvia e migliorata tantissimo...... image
Però, sostituiendo il file sys.txt presente nella cartella My flash disk-APL2-iGo con quello modificato, al riavvio del sistema la macchinina della mappa viene sostituita dalla freccia.
Comunque trattandosi di file sys.txt già presente nel sistema e file info modoficato li ho lasciati entrambi.............!!!!!!!
Ho fatto bene??????
Succede qualcosa???????
Un grazie particolare a Bagua, mag e Gioz che si sono particolarmente distinti per il lavoro svolto.......... image image
 
Top
bagua
view post Posted on 17/7/2010, 13:09




CITAZIONE (mr.mappo @ 16/7/2010, 13:56)
Secondo me il significato della parola stretto è corretto infatti non mi pare che ci stia così male ma è una mia opinione, senza farti diventare matto se mi dici cosa devo modificare lo faccio io.

Sai che invece non hai avuto una cattiva idea, in effetti rileggendo le istruzioni, la parola stretto non ci stà male... proviamo ad inserirla e facciamo qualche test per vedere se può andare bene in tutte le situazioni.

CITAZIONE (Gioz @ 16/7/2010, 15:06)
non credo che c'entri la mappa con la voce guida mag...

I miglioramenti dal punto di vista della fluidità sono dovuti alle modifiche apportate al file sys.txt.
Però in effetti il nostro amico mag non ha tutti i torti, in quanto i nomi delle strade, le istruzioni da far dire ad ogni incrocio, strada, svolta, ecc... sono memorizzate proprio nella mappa .fbl.

CITAZIONE (Gioz @ 16/7/2010, 15:06)
Mi sono confuso bagua, mi riferivo a "Bear L-R situations" (riga 168), non a "Turn L-R situations " :)
però nella confusionee ho trovato un altro miglioramento da farsi :)
Se invece di "girare leggermente a" mettiamo "mantenere" dovrebbe essere più adatto, giusto?

Ok, provvederò alla modifica.

CITAZIONE (Tan66 @ 17/7/2010, 08:36)
Però, sostituiendo il file sys.txt presente nella cartella My flash disk-APL2-iGo con quello modificato, al riavvio del sistema la macchinina della mappa viene sostituita dalla freccia. Comunque trattandosi di file sys.txt già presente nel sistema e file info modoficato li ho lasciati entrambi.............!!!!!!!
Ho fatto bene??????
Succede qualcosa???????

Ciao Tan66,
se stai usando la diaftia skin - bagua version scarica questo file sys.txt e sostituiscilo nella cartella iGo:
sys.txt da usare solo con diaftia skin - bagua version
 
Top
Gioz
view post Posted on 17/7/2010, 13:58




guida aggiornata bagua....
 
Top
bagua
view post Posted on 17/7/2010, 15:00




Nuove modifiche apportate, fate sapere se trovate degli errori mi raccomando... e sopratutto continuate a segnalare eventuali correzioni da apportare, grazie:
www.mediafire.com/?lyo3z105hy53h45

Istruzioni modificate:
Hai superato il limite di velocita ---------------> Rallenta
Ricalcolo del percorso-------------------------> Ricalcolo percorso
Girare stettamente a destra/sinistra -----------> Girare stretto a destra/sinistra
Poi, gira leggermente a destra/sinistra ---------> Poi mantieni la destra/sinistra
Dovrai girare leggermente a destra/sinistra -----> Dovrai mantenere la destra/sinistra


Edited by bagua - 17/7/2010, 16:07
 
Top
Gioz
view post Posted on 17/7/2010, 15:05




aggiorno subito bagua :)
 
Top
Gioz
view post Posted on 17/7/2010, 16:27




PS: Se ti possono servire ho i file TTS della Loquendo per iGo
 
Top
Tan66
view post Posted on 17/7/2010, 16:51




Grazie infinitamente bagua, come al solito tempestivo.......!!!!
Sei sempre un grande... image image
Ciauuuuu..... Manu
 
Top
and3001
view post Posted on 17/7/2010, 19:19




CITAZIONE (bagua @ 17/7/2010, 16:00)
Istruzioni modificate:
Hai superato il limite di velocita ---------------> Rallenta
Ricalcolo del percorso-------------------------> Ricalcolo percorso
Girare stettamente a destra/sinistra -----------> Girare stretto a destra/sinistra
Poi, gira leggermente a destra/sinistra ---------> Poi mantieni la destra/sinistra
Dovrai girare leggermente a destra/sinistra -----> Dovrai mantenere la destra/sinistra

Che spettacolo!!! :B): Grazie Bagua, Gioz e a chi sta testando la voce ;)
 
Top
riccardo4387
view post Posted on 18/7/2010, 15:58




Ragazzi ho testato la voce anche io, poi ho aggiornato la mappa, poi e autovelox...
Tutto apposto tranne che ieri provando il tutto mi sono accorto che nella visualizzazione della mappa manca quella che far vedere la freccia che punta sempre verso nord.
(praticamente manca la caratteristica aggiuntiva che forniva l'aggiornamento 3...)
Solo a me è capitato??
Per il resto la voce di Silvia è nettamente migliorata... Un grazie e complimentoni a tutti quelli che hanno lavorato alla correzione...
 
Top
mr.mappo
view post Posted on 19/7/2010, 10:43




Ho paura a guardare, quando scrivono solo a me succede... poi succede anche a me ^^
 
Top
43 replies since 12/7/2010, 13:54   2853 views
  Share